Projeto Portal foi uma revista de contos de ficção científica com periodicidade semestral, editada no sistema de cooperativa durante os anos de 2008 e 2010. A pequena tiragem — duzentos exemplares de cada número — foi distribuída entre acadêmicos, jornalistas e formadores de opinião. Seis números (de papel e tinta, não online). O título de cada revista homenageou uma obra célebre do gênero: Portal Solaris, Portal Neuromancer, Portal Stalker, Portal Fundação, Portal 2001 e Portal Fahrenheit.
Idealização: Nelson de Oliveira | Projeto gráfico e diagramação: Teo Adorno
Revisão: Mirtes Leal e Ivan Hegenberg | Impressão: LGE Editora
Revisão: Mirtes Leal e Ivan Hegenberg | Impressão: LGE Editora
domingo, 8 de agosto de 2010
Neuromancer
Age of destruction
Age of oblivion
Age of destruction
Age of oblivion
Discovered love,
In the rancid days of ruin
My body's sweatin' toxins,
Of my own demise
Only from space, can you see
How much earth is burning
Smokin' out the innocense inside
The child
It's the age of destruction
In a world of corruption
It's the age of destruction
And they hand us oblivion
Neuromancer and I'm trancing
I'm the Neuromancer--and I'm trancing
Man wallows in his insatiable greed
More in the answer that sweats
From desparate palms
Turn on the lies, the secrets,
Of our desolation,
Or be smothered, by the red hot core
It's the age of destruction,
In a world of corruption
It's the age of destruction
And they hand us oblivion
The neuromancer and I'm trancing
I'm the neuromancer and I'm trancing
I'm the neuromancer--I'm trancing
Trancing
Trancing
and I'm trancing
Denied love in the age of ruin
Suicide toxins of my own demise
In cyberspace, you know how much
The earth ain't learning
Smoking out the man, inside the child--yeah
It's the age of destruction
In a world of corruption
It's the age of destruction
And they hand us oblivion
The neuromancer and I'm trancing
I'm the neuromancer and I'm trancing
Neuromancer--trancing
Neuromancer--trancing
Neuromancer--trancing
Neuromancer
Age of destruction
Age of the neuromancer
Age of destruction
Age of oblivion
Age of destruction
Age of the neuromancer
(do disco "Cyberpunk", de Billy Idol (Aquele-que-imita-o-Supla). Quem quiser ouvir, tem um clip caseiro AQUI; O clipe que inseri usa várias músicas para dar um "clima" Neuromancer)