Projeto Portal foi uma revista de contos de ficção científica com periodicidade semestral, editada no sistema de cooperativa durante os anos de 2008 e 2010. A pequena tiragem — duzentos exemplares de cada número — foi distribuída entre acadêmicos, jornalistas e formadores de opinião. Seis números (de papel e tinta, não online). O título de cada revista homenageou uma obra célebre do gênero: Portal Solaris, Portal Neuromancer, Portal Stalker, Portal Fundação, Portal 2001 e Portal Fahrenheit.
Idealização: Nelson de Oliveira | Projeto gráfico e diagramação: Teo Adorno
Revisão: Mirtes Leal e Ivan Hegenberg | Impressão: LGE Editora
Revisão: Mirtes Leal e Ivan Hegenberg | Impressão: LGE Editora
quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012
Electric Eye
Up here in space
Im looking down on you
My lasers trace
Everything you do
You think youve private lives
Think nothing of the kind
There is no true escape
Im watching all the time
Im made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean
Im elected electric spy
Im protected electric eye
Always in focus
You cant feel my stare
I zoom into you
You dont know Im there
I take a pride in probing all your secret moves
My tearless retina takes pictures that can prove
Im made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean
Im elected electric spy
Im protected electric eye
Electric eye, in the sky
Feel my stare, always there
Theres nothing you can do about it
Develop and expose
I feed upon your every thought
And so my power grows
Im made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean
Im elected electric spy
Im protected electric eye
Protected. detective. electric eye
(O original é do Judas Priest. Mas há uma cover do As I Lay Dying. Imagem do Metropolis of Tomorrow)