Projeto Portal: The Robots

Projeto Portal foi uma revista de contos de ficção científica com periodicidade semestral, editada no sistema de cooperativa durante os anos de 2008 e 2010. A pequena tiragem — duzentos exemplares de cada número — foi distribuída entre acadêmicos, jornalistas e formadores de opinião. Seis números (de papel e tinta, não online). O título de cada revista homenageou uma obra célebre do gênero: Portal Solaris, Portal Neuromancer, Portal Stalker, Portal Fundação, Portal 2001 e Portal Fahrenheit.

Idealização: Nelson de Oliveira | Projeto gráfico e diagramação: Teo Adorno
Revisão: Mirtes Leal e Ivan Hegenberg | Impressão: LGE Editora

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

The Robots

The Robots
(Kraftwerk)

We're charging our battery
And now we're full of energy
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots

We're functioning automatic
And we are dancing mechanic
We are the robots
We are the robots
We are the robots
We are the robots

Ja tvoi sluga, (I'm your slave)
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.)

we are programmed just to do
anything you want us to
we are the robots
we are the robots
we are the robots
we are the robots

we're functioning automatic
and we are dancing mechanic
we are the robots
we are the robots
we are the robots
we are the robots

Ja tvoi sluga, (I'm your slave)
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.)

Ja tvoi sluga, (I'm your slave)
ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.)

[repeat to fade]
We are the robots

AUTORES

Abílio Godoy é mestre em Teoria Literária pela USP e autor da coletânea de contos Hiato.

Ana Cristina Rodrigues é escritora e historiadora. Bloga também no Talkative Bookworm. Mora no Rio de Janeiro, RJ.

Ataíde Tartari já colaborou com outras dez antologias de FC e foi editor do Informativo Mensal do CLFC por sete anos. Em 2000, fez workshop nos EUA com o escritor James Gunn. Publicou dois romances em inglês.

Braulio Tavares é prosador, roteirista e pesquisador de literatura fantástica e ficção científica. É autor das coletâneas A espinha dorsal da memória e
Mundo fantasmo. Bloga em http://mundofantasmo.blogspot.com

Brontops gosta de sorvete de café e não sabe andar de bicicleta. Publicou nas antologias O livro negro dos vampiros, Anno domini, Alterego e 2013. http://brontops.blogspot.com/.

Bruno Cobbi sempre gostou de ler e de jogar videogame. Responsabiliza-se pelas primeiras 3,141592653 palavras lidas em seu blog, o Aprendiz de Escritor.

Carlos Emilio C. Lima é escritor e designer. Publicou, entre outros, O romance que explodiu (Imprensa Universitária da UFC, 2006) e A cachoeira das eras (Moderna, 1979). Mora em Fortaleza, CE.

Carlos Ribeiro é escritor e jornalista. Publicou, entre outros, Lunaris (EPP Publicidade/Banco Capital, 2007) e Abismo (Geração Editorial, 2004). Mora em Salvador, BA.

Claudio Brites não é nada no momento, fechou para balanço. Organizou diversas coletâneas, entre elas, Cartas do Fim do Mundo e Mecanismos Precários. Co-autor do romance A Tríade. Blogue: Hipocentro.

Claudio Parreira é escritor.Participou das coletâneas Contos de algibeira, Fiat voluntas tua e Dimensões.br. Bloga no coletivo de literatura O Bule:
http://o-bule.blogspot.com

Daniel Fresnot é industrial, escritor e tradutor. Criou a Casa Taiguara, que acolhe dia e noite crianças de rua em São Paulo. É autor de O cerco de Nova York e Suzana: prosa e outros versos. Foi finalista do Prêmio Jabuti.

Danny Marks vai mudar o mundo, quando conseguir fugir dele. Bruxo e autor de Universo subterrâneo. Blog: http://www.osretratosdamente.blogspot.com/

Delfin é designer gráfico, escritor e jornalista. Cofundador das Edições K. Editor das trilogias do Sprawl (Gibson) e Fundação (Asimov) no Brasil. Ex-editor de arte da Mojo Books. Publisher da revista online Machado.

Fabio Fernandes, escritor, tradutor e jornalista. Professor da PUC-SP e autor de A construção do imaginário cyber (Anhembi Morumbi) e Os Dias da Peste (Tarja). Mora em São Paulo.

Georgette Silen é arte-educadora por amor e escritora por descuido. Publicou em várias coletâneas e lançou um livro-solo, Lázarus, título de seu blogue.

Geraldo Lima é escritor e professor. Publicou entre outros "A noite dos vagalumes" e "Baque". Mora em Brasília, DF.

Giulia Moon é escritora, publicitária e ilustradora.Após três livros de contos, lançou em 2009 o seu primeiro romance: Kaori: perfume de vampira. Para saber mais, acesse: http://phasesdalua.blogspot.com/

Ivan Hegenberg é escritor e artista plástico. Publicou os livros Puro enquanto
(Annablume, 2009), Será (Ragnarok, 2007) e A grande incógnita (Annablume,
2005). Mora em São Paulo, SP.

Izilda Bichara foi professora e procuradora do município. Tem uma vértebra a mais e ausência dos dentes do siso. Participou das coletâneas Sabor de ambrosia, Sabores macabros e Na mesma lona.

Jacques Barcia é jornalista de tecnologia, escritor de ficção científica e editor das revistas Terra Incognita e Kalíopes. Mora em Recife, PE.

J.P. Balbino, músico, escritor e bacharelado em Letras pela UFRJ. Participou de diversas antologias literárias no Brasil e exterior. Mora no Rio de Janeiro, RJ.

Laura Fuentes, formada em Comunicação e pós-graduada em Formação de Escritores, atua como ghostwriter ou preparadora. Estreou na antologia Blablablogue: crônicas & confissões. Blog: http://instintosdapele.blogspot.com/

Leandro Leite Leocadio, formado em direito, foi colaborador da revista Bundas e do jornal O Pasquim 21. Publicou a coletânea de poemas Os desmandamentos. http://osdesmandamentos.blogspot.com/

Lima Trindade é ficcionista e editor da revista Verbo21. Publicou entre outros, Corações, blues e serpentinas (Arte Paubrasil) e Todo o sol mais o Espírito Santo (Ateliê, 2005). Mora em Salvador, BA.

Luiz Bras é patrulheiro do ciberespaço. Publicou vários livros para o público
infantil, entre eles A última guerra (Biruta, 2008) e Ossos (Callis, 2003).
Mora em Lisboa, Portugal.

Luiz Roberto Guedes é poeta, escritor e tradutor. Publicou, entre outros, Meu mestre de história sobrenatural, e organizou a antologia O livro vermelho dos vampiros, com treze autores da moderna literatura brasileira.

Marcelo Bighetti é esposo e pai de quatro filhos. Adora Star trek e física quântica. Seu primeiro conto publicado faz parte de Histórias fantásticas (volume 1). http://marcelobighetti.blogspot.com

Márcia Olivieri escritora de Ficção Científica e Fantasia. Também coordena a pós-graduação do curso de Formação de Escritores. Contato e informações em seu blog, Floraletras.

Marco Antônio de Araújo Bueno é psicanalista lacaniano, com mestrado e doutorado pela Unicamp. Publicou Tive um sonho estranho (Unicamp,
2003). Assina a coluna Cotidiano da revista Showroom. Mora em Campinas, SP.

Maria Helena Bandeira é escritora e artista plástica. Publicou em várias antologias, entre elas a portuguesa Antoloblogue, Paradigmas 1 e FC do B
Panorama 2006/2007. Foi conto do mês da revista Isaac Asimov Magazine do Brasil. Mora no Rio de Janeiro, RJ.

Martha Argel adora birdwatching, chocolate e o nascer do sol em Copacabana. Curte vampiros mas não enjeita nenhum outro ser impossível. Site: http://www.marthaargel.com.br/. Blog: http://vampirapaulistana.blogspot.com/

Mayrant Gallo é escritor e professor. Publicou, entre outros, O inédito de Kafka (CosacNaify, 2003) e Dizer adeus (K, 2005). Participou da Portal Solaris. Mora em Salvador, BA.

Mustafá Ali Kanso é ficcionista e professor. Publicou os livros O mesmo sol que rompe os céus e Proibido ler de gravata. Venceu o concurso de contos promovido pela revista Scarium, com a qual também já colaborou.

Nelson de Oliveira é ficcionista e ensaísta. Organizou, entre outras, as coletâneas Futuro presente: dezoito ficções sobre o futuro (Record, 2009) e Todas as guerras (Bertrand Brasil, 2009). Mora em São Paulo, SP.

Petê Rissatti gosta de caqui e odeia azeitona. Nasceu no propício 29 de outubro. Tradutor e preparador dos idiomas alemão e inglês. Bloga em Petê Rissatti.

Ricardo Delfin é agente do MI-13, mas você não pode saber disso. Deformou-se em Cinema, com pós em Prática de Criação Literária. Acredita no potencial do churro como merenda escolar. Publicou anteriormente nas coletâneas Draculea e Invasão.

Richard Diegues é editor e programador. Autor dos livros Magia (tomo I) e Sob a luz do abajur, organizou a antologia Visões de São Paulo, a Coleção Necrópole e a Coleção Paradigmas, entre outros projetos editoriais.

Roberto de Sousa Causo é ficcionista e ensaísta. Publicou, entre outros, A corrida do rinoceronte (Devir, 2006), e organizou a antologia Os melhores contos brasileiros de ficção científica (Devir, 2008). Mora em São Paulo, SP. Site do escritor aqui.

Roberto Melfra é computólogo pelo IC da UNICAMP, especialista em TI pela FASP e mestre em Organização e RH de TI pela PUC-SP. É coautor da noveleta de ficção científica Imenso Portugal, publicada em 1994.

Rodrigo Novaes de Almeida é jornalista e escritor. Publicou, pela editora Multifoco, o livro de contos "Rapsódias – Primeiras histórias breves" (2009). Bloga, entre outros, em http://superficieliquida.blogspot.com. Mora no Rio de Janeiro, RJ.

Rogers Silva é escritor e educador, autor do ainda inédito Manicômio,do qual fazem parte os contos A última revolta de Jesus Cristo e O mundo desencantado
de Desseres, entre outros. www.o-bule.blogspot.com

Sérgio Tavares é videoartista e escritor. Atualmente faz mestrado em Cultura Digital na Universidade de Jyväskylä, na Finlândia. Em 2005 fundou o Neocronica.org, selo editorial de new media publishing.

Sid Castro é editor gráfico da Imprensa Oficial de Catanduva (SP). Publicou contos nas coletâneas Território V, Contos imediatos e estará na antologia Brinquedos mortais. Bloga em www.libernauta.wordpress.com

Tiago Araújo é baixista, escritor e professor.É formado em Letras. Publicou vários textos em antologias.Atualmente bloga em Sob o Domínio do Bode. Mora em São Paulo, SP.

Ray Bradbury

Ray Douglas Bradbury nasceu em 22 de agosto de 1920. Um dos mais célebres escritores norte-americanos da ficção especulativa. Muitos de seus trabalhos de Bradbury foram adaptados para cinema, televisão e quadrinhos. Influenciado por heróis como Flash Gordon e Buck Rogers, Bradbury começou a publicar histórias de ficção científica em fanzines em 1938. Suas obras mais conhecidas foram o romance distópico Fahrenheit 451 (1953) e a coletânea de contos, As Crônicas Marcianas (1950). Ray Bradbury casou com Marguerite McClure (1922-2003) em 1947, e tiveram quatro filhas. Bradbury nunca obteve uma carteira de motorista.

Arthur C. Clarke

Arthur C. Clarke nasceu na cidade litorânea de Minehead, em Somerset, Inglaterra, em 16 de dezembro de 1917. Em 1936, ele se mudou para Londres, onde se associou a British Interplanetary Society (BIS). Em agosto de 1945, Clarke publicou um artigo onde estabelece os princípios da comunicação usando satélites em órbita geoestacionária. Este tipo de satélite permanece sobre um mesmo ponto da Terra, permitindo o uso de antenas parabólicas fixas. Esta especulação se realizou 25 anos depois, tornando-se a base da comunicação global por TV. Seu conto The Sentinel (1948) serviria de base para o filme que co-roteirizou com Stanley Kubrick, 2001 – Uma Odisseia no Espaço (1968). Seu interesse em mergulho o levou a se mudar para o Sri Lanka, país onde faleceu em março de 2008.

Isaac Asimov

Isaac Asimov, em russo Айзек Азимов (Petrovichi, 2 de janeiro de 1920 — Nova Iorque, 6 de abril de 1992). Asimov foi reconhecido como mestre do gênero da ficção científica e, junto com Robert A. Heinlein e Arthur C. Clarke, foi considerado em vida como um dos "Três Grandes" escritores da ficção científica. A obra mais famosa de Asimov é a série da Fundação, também conhecida como Trilogia da Fundação, que faz parte da série do Império Galáctico e que logo combinou com sua outra grande série dos Robots. Também escreveu obras de mistério e fantasia, assim como uma grande quantidade de não-ficção. No total, escreveu ou editou mais de 500 volumes e umas 90.000 cartas ou postais.

Stanisław Lem

Stanisław Lem nasceu em Lwów (hoje Lviv na Ucrânia), filho de um médico do exército austro-húngaro, no ano de 1921. Criado como católico, posteriormente define-se ateu "por razões morais". Segue a profissão do pai e após a Segunda Guerra Mundial estabelece-se em Cracóvia após sua região de origem ter sido anexada pela União Soviética. Escreveu sobre a impossibilidade de comunicação entre humanos e civilizações extraterrestres e o futuro tecnológico da humanidade. Desenvolve idéias de uma sociedade ideal e utópica, explorando os problemas relacionados à existência humana em um mundo onde o progresso suprime todo esforço. Apesar da censura do regime comunista, sua obra contém uma severa crítica ao coletivismo de Estado. O romance Solaris trata das tentativas de comunicação com uma inteligência alienígena completamente diferente da humana, um gigantesco oceano em um planeta circulando um sistema binário de estrelas. Em 1977, Lem foi homenageado como cidadão honorário de Cracóvia, cidade onde viria a morrer em 2006, vítima de problemas cardíacos.

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

The Robots

P R O J E T O P O R T A L B L O G F E E D

Petê Rissatti gosta de caqui e odeia azeitona. Nasceu no propício 29 de outubro. Tradutor e preparador dos idiomas alemão e inglês. Bloga em Petê Rissatti.

p o r t a l s o l a r i s

p o r t a l n e u r o m a n c e r